Eu já havia notado há algum tempo que, ao digitar o texto do e-mail no GMail, o mesmo não acentua as palavras. É algo estranho e, aparentemente, ninguém sabe o por quê. Funciona assim: se você for apertar a tecla para acentuar uma palavra, o acento simplesmente não aparece.
O mais estranho é que, pelo visto, isso só afeta os usuários de Firefox – e, talvez, apenas de Linux – e ocorre esporadicamente: se você for responder a um e-mail que tenha acentos, tudo funciona normalmente ou, se for digitar uma nova mensagem, os acentos poderão ou não funcionarem.
Uma dica rápida que vi por aí e que funciona é a seguinte: Antes de começar a digitar seu texto, clique na seta que fica ao lado do link “Verificar ortografia”. No menu que vai aparecer, selecione a opção Português do Brasil. Pronto: a partir de agora, os acentos funcionarão normalmente. Vou entrar em contato com o suporte do Google – e sugiro que você faça o mesmo; espero que eles arrumem isso em breve.
Fonte: http://www.keepgeek.com.br/2010/06/04/gmail-sem-acentos-palavras-saiba-como-resolver/
This post was submitted by André Machado.